-
1 изготавливать в масштабе
Изготавливать в масштабе (1:2 и 1:3)-- The models were fabricated on one-half and one-third scales for the interstage and exhaust diffusers, respectively. Изготавливать в масштабе (1:10)-- A hydraulic model, constructed to a (geometric) scale ratio of 1:10, was used to determine flow patterns. изготавливать в масштабе -- to scale, to construct to a scale ratio of, to fabricate on... scale; to construct... of... sizeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > изготавливать в масштабе
-
2 изготавливать
•These alloys can be fabricated at temperatures below 1000°C.
•The frame is fabricated from (or of) steel.
•These tools are made from (or of) stainless steel.
•The ram is manufactured from (or of) solid bar steel.
•Metal hose is produced from titanium strip.
•A large portion of the shop work will be in connection with turning out replacement parts for machining on various machine tools.
•Open caissons are usually constructed of reinforced concrete.
•Models can be machined from solid copper stock.
* * *Изготавливать -- to fabricate, to construct, to make, to manufacture, to build Изготавливать из -- to make of, to make in; to make from; to fabricate from; to manufacture in; to construct ofIt was fabricated from plexiglass to facilitate the observation of dye filaments.The sheaths were made of Incoloy 809.The specimens were made from cold rolled bar stock.V-rings are manufactured in two different grades of rubber. (... изготавливаются из резины двух различных марок)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготавливать
-
3 изготавливать модель в масштабе
Изготавливать модель в масштабе (1:8)-- A model of 1/8 size was constructed for use in the wind tunnel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготавливать модель в масштабе
-
4 масштаб
см. в больших масштабах; в значительных масштабах; в космических масштабах; в лабораторных масштабах; в мировом масштабе; в ограниченных масштабах; в полузаводском масштабе; в промышленных масштабах; в увеличенном масштабе; в уменьшенном масштабе* * *Масштаб-- The cylinder diameter (19 mm) provides a scale from which all other lengths may be inferred.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > масштаб
-
5 модель
•The key to the modern model for (or of) electrons in atoms...
* * *Модель -- model (математическая или изделия); mock-up или mockup (изделия; обычно -- но не обязательно -- в натуральную величину); desk-size mockup (настольная модель); full-size mockup (модель в натуральную величину)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модель
-
6 размер
Размер - dimension, size; extent (протяженность)For all possible arrangements, the available engine room dimensions were approximately 13 m in width and 14 to 16 m in length.After the engine room sizes were identified, the preliminary propulsion system layout was made.The extent of any cavitation regions can be inferred by a visual inspection of the pressure field.— размером сРусско-английский научно-технический словарь переводчика > размер
См. также в других словарях:
H0 — Небольшая гора в масштабе H0 … Википедия
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Нанотехнология — (Nanotechnology) Содержание Содержание 1. Определения и терминология 2. : история возникновения и развития 3. Фундаментальные положения Сканирующая зондовая микроскопия Наноматериалы Наночастицы Самоорганизация наночастиц Проблема образования… … Энциклопедия инвестора
ГАЗ-М-20 «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. ГАЗ М 20 «Победа» … Википедия
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
Паровоз О — О … Википедия
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
Галковский, Дмитрий Евгеньевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Наружная реклама — Рекламный видеоэкран на здании, обтянутом рекламной сеткой Маркетинг … Википедия
ВАЗ-2101 — ВАЗ 2101 … Википедия
Старт (микроавтобус) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старт. Старт … Википедия